あなたの名前をハングルで
ひらがな・カタカナ、またはローマ字で名前を入力してください。ハングルで書いて、 そのまま保存できるカードにします。
姓と名のあいだにスペースを入れてください(例:たなか けんじ)。 名前の最初の音が変わります。
漢字は読み方が決められないため、変換できません。 かな(ひらがな・カタカナ)で入力してください(田中 → たなか)。
国立国語院の外来語表記法にそって変換しています。語頭のカ行・タ行が 濁らずに「가・다」になるのはそのためです(田中 → 다나카)。 実際の韓国の人が少し違う書き方をすることもあります — どちらも間違いではありません。
すべてブラウザの中で処理されます。入力した名前がどこかに送られることはありません。